Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für diese Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen ist:

Unter diesen Kontaktdaten erreichen Sie uns auch bei Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte.

2. Besuch der Website und Hosting

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hostinganbieter Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, die für die Auslieferung und Sicherheit erforderlichen Verbindungsdaten. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, HTTP-Status und Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie gegebenenfalls die verweisende Seite. Zweck sind die Bereitstellung der Website, Fehlerbehebung und Abwehr von Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Die Website führt keine eigene Datenbank über Besuche und keine eigenen Zugriffsprotokolle. Technische Protokolle des Hosters werden nach dessen für Betrieb und Sicherheit geltenden Aufbewahrungsregeln verarbeitet; weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Vercel.

Vercel ist ein US-Anbieter. Eine Verarbeitung in den USA und durch weitere Infrastruktur-Dienstleister ist möglich. Informationen zu den von Vercel vorgesehenen Garantien für internationale Übermittlungen, insbesondere den EU-Standardvertragsklauseln, enthält das Data Processing Addendum von Vercel. Auskünfte zu den für Ihre Daten maßgeblichen Empfängern und Garantien erhalten Sie auch über unseren oben genannten Kontakt.

3. Cookies, Schriftarten und Reichweitenmessung

Auf unserer eigenen Website verwenden wir keine Analyse- oder Werbe-Cookies und betreiben keine eigene Reichweitenmessung. Bilder und Schriftarten werden über unsere eigene Website ausgeliefert. Zum Laden der Schriftarten stellt Ihr Browser keine Verbindung zu Google Fonts her. Für das eingebettete Buchungssystem gelten die folgenden ergänzenden Informationen.

4. Verfügbarkeit und Buchung mit Smoobu

Für die Online-Buchung nutzen wir Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, als Auftragsverarbeiter. Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Das Buchungsfenster wird direkt auf unserer Startseite geladen. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen an Smoobu und dessen Infrastruktur-Dienstleister übermittelt.

Die Bereitstellung der Buchungsmöglichkeit erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine einfach zugängliche und zuverlässig funktionierende Online-Buchung. Sobald Sie eine Verfügbarkeitsanfrage oder Buchung veranlassen, dient die dafür erforderliche Verarbeitung der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise des Beherbergungsvertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Smoobu setzt Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, zur Auslieferung und Absicherung seines Dienstes ein. Smoobu verwendet außerdem Cloudflare Web Analytics für technische Leistungs- und Nutzungsstatistiken. Nach Angaben von Cloudflare verwendet diese Statistik keine Cookies oder dauerhaften Browserkennungen; sie verarbeitet insbesondere Angaben zum Seitenaufruf und Ladeverhalten. Diese Anbieterfunktion wird innerhalb des Smoobu-Fensters betrieben. Eine Verarbeitung durch Dienstleister in den USA ist möglich. Informationen zu den Empfängern und internationalen Übermittlungen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Smoobu und den Informationen zu Cloudflare Web Analytics.

Für Cookies oder vergleichbare Zugriffe, die unbedingt zur Bereitstellung einer von Ihnen ausdrücklich gewünschten Buchungsfunktion erforderlich sind, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Diese Ausnahme gilt nicht pauschal für zusätzliche Statistik- oder Werbefunktionen. Eine Zustimmung zu Werbung oder eigener Website-Analyse ist keine Voraussetzung für Ihre Buchung.

Bei einer Anfrage oder Buchung verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontakt- und Reisedaten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Anschrift und Telefonnummer, Reisezeitraum, Gästezahl sowie Ihre Nachricht und Buchungsinformationen. Erforderliche Buchungsangaben werden im Buchungsfenster gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir die Buchung nicht bearbeiten.

Eine Anfrage per E-Mail oder Telefon ist ebenso möglich. Wenn Sie den Link zu Smoobu in einem neuen Fenster öffnen, besuchen Sie dessen Website.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verwenden wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls Gesprächsnotizen zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Bei Buchungsanfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung der an uns gerichteten Anliegen.

Unser E-Mail-Dienst wird von united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, bereitgestellt. Dabei verarbeitet der Anbieter E-Mail-Inhalte, Anhänge sowie Absender-, Empfänger- und Verbindungsdaten zur Zustellung und Speicherung. Informationen zum Anbieter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von united-domains. Auf dieser Website betreiben wir kein eigenes Kontaktformular.

6. Speicherdauer und weitere Empfänger

Anfragen und Buchungsdaten werden so lange benötigt, wie es für die Bearbeitung, den Aufenthalt und die Abwicklung des Vertrags erforderlich ist. Danach richten sich weitere Aufbewahrung und Löschung nach gesetzlichen Pflichten und gegebenenfalls der Erforderlichkeit zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen. Gesetzlich aufzubewahrende Geschäfts- und Steuerunterlagen werden für die jeweils geltende Frist auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO aufbewahrt. Daten, für die kein weiterer Zweck und keine Aufbewahrungspflicht besteht, sind zu löschen.

Zugriff erhalten die mit der Bearbeitung betrauten Personen und die für den jeweiligen Vorgang erforderlichen Dienstleister. Soweit gesetzlich erforderlich, können Unterlagen auch an Finanzbehörden oder andere zuständige Stellen übermittelt werden. Informationen zu einer konkreten Anfrage oder Buchung erhalten Sie unter dem oben genannten Kontakt.

7. Karten und externe Links

Google Maps und unsere Social-Media-Auftritte sind ausschließlich verlinkt. Beim bloßen Besuch unserer Website wird darüber keine Verbindung zu Google, Instagram oder Facebook aufgebaut. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, verarbeitet der jeweilige Anbieter Daten nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen.

8. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung nicht.

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für unseren Betrieb zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern: Kontakt zur Aufsichtsbehörde.

Für den Besuch dieser Website ist keine Angabe von Buchungs- oder Kontaktdaten erforderlich. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung einschließlich eines entsprechenden Profilings findet durch uns auf dieser Website nicht statt.